Situé dans la localité de "Ville nouvelle (Neustadt)", Sportpension Dresde de 2 étoiles se trouve à 25 minutes de marche d'attractions culturelles telles que le Musée d'histoire militaire de Dresden. Un parking est disponible sur place.
Le Château de la Résidence de Dresde se trouve à 3 km de la maison d'hôtes, tandis que le pont Auguste est à moins de 3 km. Cet hôtel permet aux amateurs d'histoire de se rapprocher du Dresdner Zwinger (à 3 km) et du Château d'Albrechtsberg (à 2 km). La Galerie des vieux maîtres se trouve à quelques pas de cette propriété, tandis que Dresden Industriegelande est situé dans un rayon de 950 mètres. Sportpension Dresden est à 10 minutes à pied de Marienallee.
Les 13 chambres anti-allergènes sont équipées d'une TV, d'une TV avec chaînes satellitaires et d'une TV par satellite. Une toilette séparée et une douche sont aussi compris dans les unités.